TOBIAS MORETTI

TOBIAS MORETTI

Quelques citations de Tobias/ Einige Zitaten von Tobias

1233 appréciations
Hors-ligne
Andere brauchen einen Psychiater, ich brauche meine Pfeife.
D’autres ont besoin d’un psychiatre, j’ai besoin de ma pipe.

Das Theater wird immer existieren, weil die Menschen von Zelluloid und Retortenkollegen umgeben sind - da ist das Theater ein Hort der Wahrhaftigkeit
Le théâtre existera toujours, parce que les hommes sont entourés de celluloïd et de collègues artificiels – là, le théâtre est un havre de véracité.

Der Mensch definiert sich eigentlich nie über sich selbst, nur über seine Taten. Man muß sich fragen: 'Was ist das für eine Figur, die du oder ich sein könnte?"
L’homme ne se définit en principe jamais sur lui-même, mais sur ses actes. On doit se demander :“Quel est ce personnage, qui pourrait être toi ou moi ?“

Es gibt weder gute noch schlechte Menschen, nur interessante. Gebrochene, Arschlöcher, so genannte vermeintlich gute Menschen.
Il n’y a pas de bonnes ou mauvaises gens, seulement des personnes intéressantes. Des brisés, des enfoirés, des personnes soi-disant prétendues bonnes.

Früher stand das Genre Operette in einem bestimmten politischen Kontext, heute ist die Operette Bad Ischl. Was soll man damit also machen?
Auparavant, le genre Opérette se trouvait dans un contexte politique déterminé, aujourd’hui, l’opérette est à Bad Ischl. Que doit-on donc faire avec cela ?

In Italien sagt man schon zu den kleinen Mädchen: 'Du bist eine hübsche Prinzessin!' Die brauchen dann später keinen Psychiater. Bei uns muß man den Menschen mit diesem trivial-psychologischen Schrott wie 'Ich will so bleiben, wie ich bin' ein Selbstbewußtsein oktroyieren.
En Italie, on dit déjà aux petites filles „Tu es une jolie princesse!“. Elles n’ont alors besoin d’aucun psychiatre plus tard. Chez nous, on doit imposer une conscience aux gens avec cette connerie triviale psychologique comme „Je veux rester, comme je suis“

Wasser ist Schöpfung, man kann es nicht so handhaben, wie eine Immobilie.
L’eau est une création, on ne peut pas la traiter comme un bien immobilier.

[lien]

11 appréciations
Hors-ligne



-Others need a psychiatrist, I need my pipe.
-The theater will always exist because people are surrounded by celluloid and colleagues who give you the reply- the theater is a bastion of veracity.
-Man is never really defined by himself, only by his deeds. One must ask oneself: 'Who is this person, that you or I could be? "
-There is neither good nor bad people, just interesting people. Broken, assholes, supposedly so-called good people.
-Earlier the genre of 'operetta' was in a particular political context, today it is Bad Ischl operetta . What do you want to do?
-In Italy little girls are told: 'You are a beautiful princess! "They will not need the psychiatrist later.
With us one must impose self-consciousness to people with this psychological-trivial scrap like 'I want to stay as I am'.
-Water is creation, it can not be handled as a property.



Très intéressant, spécialement la dernière!
Very interesting, especially the last one!
Sehr interessant, besonders das Letzte!





Répondre
Pseudo :
Adresse e-mail:


Se souvenir de mes infos ( pseudo et e-mail ) :
Cochez la case ci-contre :

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 67 autres membres