https://www.facebook.com/photo/?fbid=10222233144812148&set=a.1032411385135
05 Oktober 2024 ab 18:00 Uhr
Passionspielhaus /Erl
https://www.tiroler-festspiele.at/?fbclid=IwY2xjawFjZFxleHRuA2FlbQIxMAABHb-ecMI2UEbCZbTaZgh5aD2l0HmJrC8ypldwQVgews_vmViZ4vyE-DyNEw_aem_522Sj24VJLtGJ5eavFJJqQ
Ein "Ausklang" zum Auftakt einer neuen künstlerischen Ära
Schauspielstar Tobias Moretti und die Musicbanda Franui laden mit weiteren klingenden Namen zu einem neuen Festival in Erl Musik und Sprache, die einzigartig harmonisieren Den unumstrittenen Höhe-punkt des "Ausklang-Festivals" kann man am Sams-tag, 5. Oktober, ab 18 Uhr erleben und genießen. Tirols Paradeschauspieler Tobias Moretti und die Musicbanda Franui werden im Passions-spielhaus Erl nach dem Motto "Wir sehnen uns nach Haus - und wissen nicht wohin" eine inneralpine Reise präsentieren. Im Gepäck haben sie neben Liedern von Schubert, Brahms und Mahler auch Gedichte und Texte von Eichendorff, Enzensberger, Ernst Jandl und H.C. Artmann. Was im August 2023 auf 1673 Meter über dem Meeresspiegel zum 30. Jubiläum der Musicbanda Franui in ihrer Osttiroler Heimat erstmalig, laut umjubelt, auf der Bühne in Szene gesetzt wurde, nämlich die Neuinterpretation romantischer Lieder in Kombination mit Texten, findet nun laut Tobias Moretti im Prinzip in Erl seine Fortsetzung
Eine Verbindung, durch Freundschaft getragen
Die Musik ist — neben dem Wort — für den umjubelten Mimen die wichtigste Ausdrucksform, wie er im G-spräch mit der "Krone" schildert. Moretti beherrscht einige Instrumente grundlegend — darunter Klavier, Kirchenorgel, Gitarre, Horn und Basstrompete, da er nach der Matura zuerst Musik und Komposition an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Wien studierte. Die Verbindung Morettis zu Franui und zu Andreas Schett begann vor einigen Jahren im Rahmen der Salzburger Festspiele. Daraus erwuchs nicht nur eine künstlerische, sondern auch eine sichtbar auf gegenseitigen Respekt aufgebaute tiefe Freundschaft, in welcher auch der Humor eine Rolle spielt. "In meinem Musikstudium wurde mir von Professor Friedrich Cerha vermittelt, dass alle Musik von der Klassik bis hin zu Schubert sich von der Volksmusik ableitet. Das hat mich Bit immer schon fasziniert und dadurch hat mein dramatisches Verständnis immer mit Musik zu tun und das finde ich auch bei Franui wieder", lauten die Worte von Tobias Moretti zu dieser einzigartigen Konstellation der Kü
nste.
Hubert Berger
Une « fin » pour inaugurer une nouvelle ère artistique
L'acteur Tobias Moretti et le groupe musical Franui invitent, avec d'autres noms prestigieux, à un nouveau festival à Erl Une musique et une langue qui s'harmonisent de manière unique Le point culminant incontesté du « Ausklang-Festival » pourra être vécu et apprécié le samedi 5 octobre à partir de 18 heures. L'acteur vedette tyrolien Tobias Moretti et le groupe musical Franui présenteront au théâtre de la Passion d'Erl un voyage intra-alpin sur le thème « Nous aspirons à la maison - et nous ne savons pas où aller». Dans leurs bagages, ils ont emporté, outre des chansons de Schubert, Brahms et Mahler, des poèmes et des textes d'Eichendorff, Enzensberger, Ernst Jandl et H.C. Artmann. Ce qui a été mis en scène pour la première fois en août 2023 à 1673 mètres d'altitude pour le 30e anniversaire du groupe musical Franui dans son Tyrol oriental natal, à savoir la réinterprétation de chansons romantiques en combinaison avec des textes, se poursuit en principe à Erl, selon Tobias Moretti.
Un lien porté par l'amitié
La musique est - avec la parole - la forme d'expression la plus importante pour le comédien acclamé, comme il le décrit dans un entretien avec " Krone". Moretti maîtrise quelques instruments de base - dont le piano, l'orgue d'église, la guitare, le cor et la trompette basse, car après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il a d'abord étudié la musique et la composition à l'Université de musique et des arts du spectacle de Vienne.Les liens de Moretti avec Franui et Andreas Schett ont commencé il y a quelques années dans le cadre du festival de Salzbourg. Il en est résulté non seulement une amitié artistique, mais aussi une amitié profonde, visiblement fondée sur le respect mutuel, dans laquelle l'humour joue également un rôle. « Lors de mes études de musique, le professeur Friedrich Cerha m'a appris que toute la musique, de la musique classique à Schubert, dérive de la musique populaire. Cela m'a toujours fasciné et ma compréhension de l'art dramatique a toujours été liée à la musique, ce que je retrouve dans Franui », déclare Tobias Moretti à propos de cette configuration unique d'arts.
Hubert Berger