TOBIAS MORETTI

https://www.festwochen-gmunden.at/de/aktuelles-programm/show/Schlagertherapie%20mit%20Tobias%20Moretti-244?fbclid=IwAR2-gSIWfB1ObuDZzslSK8ySNbVgTmpkYXeZ5OtKGZquqX9euIEkXXzLiMM


SCHLAGERTHERAPIE MIT TOBIAS MORETTI"Die Wirkung ausgesuchter Schlager, die mit Tiefgang auf allerhöchstem musikalischem Niveau dargeboten werden, bringt Seelenheil und Ruhe in Ihr Gemüt. Als erfahrene Schlagertherapeuten garantieren wir das und stehen dafür mit unseren Namen: Thomas Gansch, Leonhard Paul, Michael Hornek und Sebastian Fuchsberger.
Es ist uns gelungen, einen der besten in dieser hochkomplexen Branche bekannten Kapazunder für diese Therapie zu gewinnen. Tobias Moretti wird dieser Gemütsmassage mit seinem geschätzten Tiroler Humor und seiner unfassbaren Erfahrung zu einer bis dato unerhörten Wirkung verhelfen.
 Wir freuen uns auf diese Zusammenarbeit und laden Sie ein, diese Freude durch Ihre Anwesenheit mit uns zu teilen."

"L'effet de chansons choisies, présentées avec profondeur et au plus haut niveau musical, apporte le salut et la sérénité dans votre esprit. En tant que thérapeutes expérimentés de la chanson, nous le garantissons et y mettons nos noms : Thomas Gansch, Leonhard Paul, Michael Hornek et Sebastian Fuchsberger.
Nous avons réussi à convaincre l'un des meilleurs spécialistes de cette branche très complexe de participer à cette thérapie. Tobias Moretti, avec son humour tyrolien très apprécié et son expérience insaisissable, donnera à ce massage de l'humeur un effet jusqu'ici inédit. 
Nous nous réjouissons de cette collaboration et vous invitons à partager cette joie avec nous par votre présence".

Interview Kronen Zeitung

https://www.krone.at/3198715?fbclid=IwAR1cgPOR_C27mw9e8pCE4A9iufnIOAjiORq6DrvIFc441XV03aLZRabRLXo

Mit Brass-Band„
Tobias Moretti: „Das geht einem ja ans Herz“
Nachtfahrten mit dem Auto überlebt man nur mit Schlagern“, ist Bühnen-Star und TV-Liebling Tobias Moretti überzeugt. Er zeigt sich von neuen Seiten und tut sich mit Trompeter Thomas Gansch für eine „Schlagertherapie“ zusammen. Die musikalische Zeitreise gastiert am 14. Jänner bei den Festwochen Gmunden.

Als die Oma beim Bügeln Radio hörte und die legendärsten Schlager-Klassiker mitsummte, war die Welt noch in Ordnung. Zumindest sieht das der Trompeter Thomas Gansch (Mnozil Brass) so. Und weil er findet, dass wir uns eine Auszeit aus den Sorgen gönnen sollten, hat er mit seiner Band eine „Schlagertherapie“ auf die Beine gestellt.

Die musikalische Zeitreise mit Melodien von u.a. Peter Alexander, Udo Jürgens, Caterina Valente oder Vico Torriani gastiert am 14. Jänner bei den Festwochen Gmunden mit prominenter Verstärkung: Tobias Moretti steuert Ungewöhnliches bei, wie er im „Krone“-Talk gesteht.

„Krone“:Mögen Sie Schlagermusik?

Tobias Moretti: Mit dem Schlager ist das so eine Sache, manche geben ja nicht gern zu, dass sie Schlager mögen. Aber es gibt Fahrten, Nachtfahrten vor allem, die überlebt man ausschließlich mit Schlagern und nicht mit Ö1. Und man freut sich über jeden, den man kennt. Es ist ein Kulturgut eigentlich

Ihr Lieblingsschlager?

Auf Anhieb? Was von den Bambis. Aber im Programm gibt es eine Ramazotti-Nummer, also die mag ich sehr, und Mnozil Brass spielen sie ganz wunderbar.

Werden Sie auch singen?

Ja, Singen ist bei einem Schlagerprogramm unvermeidlich, denn zum Rezitieren eignen sich Schlagertexte in der Regel weniger. Gesungen können sie einem ja manchmal richtig zu Herzen gehen, auch wenn man das vielleicht gar nicht möchte.

Sie werden bei der „Schlagertherapie“ auch Humoriges beitragen. Was macht denn den Tiroler Humor aus?

Gibt es so was? Wie der ausschaut: sperrig und nur in Maßen feinsinnig.

Was schätzen Sie an der Traunseestadt Gmunden?

Es ist die Art des Festivals, die Seele derer, die es veranstalten und diese Stadt eben - eine einzige Erinnerungsstadt. Den See natürlich, mit milden Seen sind wir in Tirol ja nicht so gesegnet. Vor allem aber die Menschen. Meine Mama war aus Lindach bei Gmunden und ist hier aufs Gymnasium gegangen - die Gegend ist mir irgendwie vertraut. Und ganz liebe Freunde wohnen nahe Altmünster, eine Bildhauerfamilie.

Avec un brass band"

.Tobias Moretti : "Cela vous va droit au cœur"

.On ne survit aux trajets de nuit en voiture qu'en chantant des chansons à succès", affirme Tobias Moretti, star de la scène et favori de la télévision. Il se montre sous un nouveau jour et s'associe au trompettiste Thomas Gansch pour une "thérapie par la chanson". Ce voyage musical dans le temps se déroulera le 14 janvier dans le cadre des Festwochen Gmunden.

Lorsque la grand-mère écoutait la radio en repassant et fredonnait les plus légendaires classiques de la chanson, le monde était encore en ordre. C'est du moins ce que pense le trompettiste Thomas Gansch (Mnozil Brass). Et comme il pense que nous devrions nous accorder une pause loin des soucis, il a mis sur pied avec son groupe une "Schlagertherapie".

Ce voyage musical dans le temps, avec des mélodies de Peter Alexander, Udo Jürgens, Caterina Valente ou Vico Torriani, entre autres, se produira le 14 janvier lors des Festwochen Gmunden avec un renfort de taille : Tobias Moretti apporte une contribution inhabituelle, comme il l'a avoué dans la discussion de "Krone".

"Krone" : Aimez-vous la musique de variété ?

Tobias Moretti : C'est une chose avec la chanson, certains n'aiment pas avouer qu'ils aiment la chanson. Mais il y a des trajets, des trajets de nuit surtout, auxquels on ne survit qu'avec des tubes et pas avec Ö1. Et on se réjouit de chacune que l'on connaît. C'est un bien culturel en fait.

Votre chanson préférée ?

D'emblée ? Un morceau des Bambi. Mais dans le programme, il y a un numéro de Ramazotti, donc je l'aime beaucoup, et Mnozil Brass le joue très bien.

Allez-vous aussi chanter ?

Oui, chanter est inévitable dans un programme de chansons, car les textes de chansons se prêtent en général moins à la récitation. Chantés, ils peuvent parfois aller droit au cœur, même si on ne le souhaite pas.

Vous ferez également de l'humour lors de la "Schlagertherapie". Qu'est-ce qui caractérise l'humour tyrolien ?

Est-ce qu'il existe ? A quoi il ressemble : il est encombrant et seulement moyennent subtil.

Qu'appréciez-vous à Gmunden, la ville du lac Traunsee ?

C'est le type de festival, l'âme de ceux qui l'organisent et cette ville - une seule et même ville du souvenir. Le lac, bien sûr, car au Tyrol, nous n'avons pas la chance d'avoir des lacs doux. Mais surtout les gens. Ma mère était originaire de Lindach, près de Gmunden, et est allée au lycée ici - la région m'est en quelque sorte familière. Et des amis très chers habitent près d'Altmünster, une famille de sculpteurs.

Interview OÖ Nachrichten
https://www.nachrichten.at/kultur/ploetzlich-froehlich-und-munter;art16,3909812?fbclid=IwAR0aQFqIhdNZKglyoK3d6_O8Ys5u44McUY43POas_U2F4KfFQPYqF8L2rtw

TobiasMoretti geht unter die Schlagersänger
Von Helmut Atteneder,01. Jänner 2024, 15:22 Uhr


Schauspieler Tobias Moretti präsentiert sich am 14. Jänner im Toscana Congress in Gmunden als singender Schlagertherapeut, begleitet von den großartigen "Mnozil Brass"

DassTobias Moretti auf der Bühne und am Filmset ein facettenreicher und  vielseitiger Schauspieler ist, ist allgemein bekannt. Jetzt versucht sich der Tiroler mit oberösterreichischen Wurzeln als
Schlagersänger: Am 14. Jänner tritt Moretti mit den Blechblas-Künstlern von Mnozil Brass in Gmunden auf. Unter dem Titel "Schlagertherapie" werden Schlager mit Tiefgang auf höchstem musikalischen Niveau dargeboten. 

OÖNachrichten: Herr Moretti, mankennt Sie im Film und auf der Bühne als Charakterdarsteller, im Schlagerfach hätten Sie die wenigsten gesehen.

Tobias Moretti:Thomas Gansch hat mir von der "Schlagertherapie", die Mnozil Brass entwickelt hat, erzählt und mich gefragt, ob ich Lust habe, für ein paar Nummern dazuzustoßen. Und ich hatte und habe Lust. Was ich da mache, ist also "g’sungen und g’spüt", und was weiß ich, was sich da noch alles ergibt. Mnozil Brass sind nichtBegleitung, sondern die Hauptdarsteller des Abends. 

Schlagerscheinen in der Tat mitunter therapeutische Wirkung zu haben. Bei TV-Shows und Konzerten – überall nur mitsingende,[b]fröhliche Gesichter. Wird dem Schlager, der volkstümlichen Musik,Unrecht getan? 

[/b]Erstens ist Schlager nicht Schlager, auch da gibt’s schon den großen Unterschied zwischen Kitsch und Kunst. Unsere "Therapie" besteht aus alten oder zumindest nicht mehr jungen Schlagern. Die
Musiker von Mnozil Brass wissen natürlich, dass die höchste Kunst der sogenannten Klassik ihre Wurzeln in der Volksmusik hat. Aber für die fröhlichen Gesichter brauchen Sie nicht Fernsehen zu schauen: Wenn man nachts über die A1 fährt und im Radio über einen Ramazzotti-Schlager oder Ähnliches stolpert, ist man plötzlich auch fröhlich und munter … Das ist so ein kurzer Moment des ,Alles ist gut‘", den braucht jeder.

Beim genauen Hinhören kommen wir textlich schnell bei verqueren Frauenbildern und oberflächlich abgehandelten Allerweltsthemen an[b],wobei es meistens um Schlüpfriges geht …

[/b]Der Schlager bedient zweifellos menschliche Klischees, Gesellschafts- und auch Rollenklischees.Oftmalsist Schlager musikalisch konventionell und gefällig, das ist auch die Aufgabe dieses Genres. Aber das ist nicht immer so. Es gibt Schlagermusik, vor allem in den 1920er- und 30er-Jahren, die höchsten politischen und künstlerischen Anspruch gehabt hat. Schlüpfrig? Na ja … ich würde das Programm dieses Abends jedenfalls als jugendfrei ansehen. 

Man hört,dass Sie ein respektabler Sänger sind, woher rührt das Talent?
Die schwerste Aufgabe, die ich sängerisch zu bewältigen gehabt habe, war Mackie Messer in der Dreigroschenoper. In unserer Familie wurde immer Musik gemacht, und Musik beginnt beim Singen. Das war schon bei meinem Großvater so, der Lehrer und Komponist war und Schuldirektor,
übrigens in Oberösterreich, meine Mutter ist in Lindach geboren und aufgewachsen. Meine Tante war Sängerin, meine Frau ist Oboistin … Auch wir musizieren in der Familie natürlich mit den Kindern – mit anarchistischen Ausbrüchen auf allen Seiten.


Tobias Moretti se lance dans la chanson populaire

Par Helmut Atteneder,01. Janvier2024, 15:22 Uhr

L'acteur Tobias Moretti se présente le 14 janvier au Toscana Congress de Gmunden en tant que thérapeute de la chanson, accompagné par les formidables "Mnozil Brass".

Il est de notoriété publique que Tobias Moretti est un acteur polyvalent et aux multiples facettes sur scène et sur les plateaux de tournage. Le Tyrolien aux racines autrichiennes s'essaie désormais
à la chanson : le 14 janvier, Moretti se produira à Gmunden avec les artistes de cuivres de Mnozil Brass. Sous le titre "Schlagertherapie" (thérapie par la chanson), des chansons profondes seront présentées au plus haut niveau musical

.OÖNachrichten: Monsieur Moretti, on vous connaît au cinéma et sur scène comme acteur de caractère, mais peu de gens vous auraient vu dans le domaine de la chanson.

Tobias Moretti : Thomas Gansch m'a parlé de la "Schlagertherapie" que Mnozil Brass a développée et m'a demandé si j'avais envie de le rejoindre pour quelques numéros. Et j'avais et j'ai toujours
envie. Ce que je fais là, c'est donc "chanté et craché", et je ne sais pas ce qui peut encore en découler. Mnozil Brass ne sont pas des accompagnateurs, mais les acteurs principaux de la
soirée.

Les chansons semblent en effet avoir parfois des effets thérapeutiques. Lors d'émissions télévisées et de concerts, il n'y a partout que des visages joyeux qui chantent. Fait-on du tort à la chanson, à la musique populaire ?

Tout d'abord, la chanson n'est pas de la chanson, là aussi il y a déjà la grande différence entre le kitsch et l'art. Notre "thérapie" se compose de vieux tubes ou du moins de tubes qui ne sont plus tout jeunes. Les musiciens de Mnozil Brass savent bien sûr que l'art suprême de la musique dite classique a ses racines dans la musique populaire. Mais pour les visages joyeux, pas besoin de regarder la télévision : Lorsque l'on roule de nuit sur l'A1 et que l'on tombe à la radio sur un tube de Ramazzotti ou autre, on est soudain aussi joyeux et alerte ... C'est un tel bref moment de 'tout va bien'", tout le monde en a besoin.

En écoutant attentivement les paroles, nous arrivons rapidement à des images de femmes déformées et à des thèmes universels traités de manière superficielle, où il est généralement question de grivoiserie ...

La chanson populaire utilise sans aucun doute des clichés humains, des clichés sociaux et des clichés de rôles. Souvent, la chanson populaire est musicalement conventionnelle et agréable, c'est aussi la vocation de ce genre. Mais ce n'est pas toujours le cas. Il y a des musiques populaires, surtout dans les années 1920 et 1930, qui ont eu les plus hautes exigences politiques et artistiques. Grivois? Eh bien ... je considérerais en tout cas le programme de cette soirée comme accessible aux jeunes.

On dit que vous êtes un chanteur respectable, d'où vient ce talent ?

La tâche la plus difficile que j'ai eue à accomplir sur le plan vocal a été Mackie Messer dans l'Opéra de quat'sous. Dans notre famille, on a toujours fait de la musique, et la musique commence par le
chant. C'était déjà le cas de mon grand-père, qui était professeur, compositeur et directeur d'école, d'ailleurs en Haute-Autriche, ma mère est née et a grandi à Lindach. Ma tante était chanteuse, ma femme est hautboïste ... Nous aussi, dans la famille, nous faisons naturellement de la musique avec les enfants - avec des débordements anarchiques de tous les côtés.