1416 appréciations
Hors-ligne
|
Un article APA /OTS
http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20160204_OTS0051/walek-wandert-wieder-auf-oe3-am-72-mit-tobias-moretti
"Walek wanderr" wieder auf Ö3 - am 7.2. mit Tobias Moretti
"Walek part en randonnée" de nouveau sur Ö3 -le 07/02 avec Tobias Moretti
Tom Walek macht mit dem Schauspiel-Star eine Skitour in Tirol - in den Zentralalpen
Tom Walek fait une randonnée à ski au Tyrol - dans les Alpes centrales avec l'acteur star.
Wien (OTS) - In den Semesterferien will Tom Walek wieder hoch hinaus - und das nicht allein. Begleitet wird er auf seinen Touren von außergewöhnlichen Prominenten. Und immer dabei: sein Mikrofon. Den Anfang macht Tobias Moretti. Die Skitour startet in der Nähe von Innsbruck, wo Moretti einen 400 Jahre alten Bauernhof bewirtschaftet. Von dort aus geht es auf einen seiner Hausberge. Und Tom Walek verspricht: „Bei dieser Tour lernen wir Tobias Moretti richtig kennen!“
Vienne (OTS) - Pendant les vacances semestrielles, Tom Walek va de nouveau sur les hauteurs - et pas seul. Il sera de nouveau accompagné dans ses randonnées par des célébrités extraordinaires. Et toujours à portée de main : son microphone. Tobias Moretti sera le premier. La randonnée à ski débute à proximité d'Innsbruck, où Moretti exploite une ferme de 400 ans d'âge. De là, ils partent vers une de ses montagnes locales. Et Tom Walek promet : « Lors de ce tour, nous apprenons à connaître Tobias Moretti correctement »
Am Weg kommen die beiden ins Gespräch, denn wer unterwegs ist, hat Zeit. Zeit zum Reden. So erzählt Moretti: "Heimat bedeutet mir sehr viel. Heimat ist gleichermaßen meine Sehnsucht, wie meine Beschränkung. Gleichermaßen die Kraft, wie auch die Apathie. Gleichermaßen die Prägung meines Charakters."
Sur le chemin, les deux en viennent à parler, car qui est en chemin, a du temps. Du temps pour parler. Ainsi Moretti raconte : « La patrie signifie beaucoup pour moi - la patrie est de la même manière ma nostalgie comme ma contrainte, aussi bien la force que l'apathie aussi , de la même manière l'imprégnation de mon caractère. »
Außerdem erzählt er im Talk mit Tom Walek, warum er Selfies gar nicht mag: "Das ist eine völlig übersteigerte Wahrnehmung von sich selber. Statt das, was ich gerade sehe wirken zu lassen, stelle ich mich selbst wieder in den Vordergrund - als ob man sich nicht selbst kennen würde."
En outre, il raconte dans une conversation avec Tom Walek, pourquoi il n'aime pas du tout les selfies : « C'est une perception totalement exagérée de soi-même. Au lieu de laisser agir ce que je viens de voir, je me mets de nouveau au premier plan, comme si on ne se connaissait pas soi-même »
Und da man bei einer Skitour ganz gut ins Plaudern kommt, verrät Tobias Moretti auch Privates. Er spricht zum Beispiel über die Geburt seines Sohnes: "Sie hat geglaubt, jetzt ist es so weit und ich hab gesagt: "Nein, ich muss zum Training fahren, das bildest du dir nur ein."
Et comme lors d'une randonnée à ski, on en vient facilement à parler, Tobias Moretti trahit aussi ce qui est privé. Il parle par exemple de la naissance de son fils « Elle croyait que le moment était venu et j'ai dit : « Non, je dois aller à l'entraînement, imagine-toi cela !! »
|
.