https://www.kunsthausmuerz.at/veranstaltungen/ueber-die-zeit/?fbclid=IwAR01870mClmOos4zvEH3Gq9EMr6KG2f8uSnJB05JgnBaXlbGbiVHARE2p_Q#
Aufgrund der Pandemie ist die Aufführung am 1. Februar abgesagt worden. Neues Programm am 22. April.
Suite à la pandémie, la représentation du 1er Février a été annulée. Nouvelle programmation le 22 Avril.
DIE WELT IST EINE LAUTE
baroque
Tobias Moretti, Rezitation
Armonico Tributo
Die Welt ist eine Laute
Die Welt ist eine Laute/ und wer
Darauf will spielen
Wird mehr denn tausend Schock
Der falschen Quinten fühlen
Johann Beer (* Anno 1655, zu St. Geörgen in Oberösterreich, unweit vom Attersee, †1700, Weißenfels) „Deutsche Epigrammata“, Weißenfels 1691
Die ganzheitliche Betrachtung der Welt als Musikinstrument, in der das Korpus der Laute dem Weltenrund entspricht, könnte ein wichtiger Hinweis sein. Allerdings ist Vorsicht vor den mehr als 60.000 falschen Quinten, den Missklängen dieser Universalharmonie geboten.
Die Laute, eines der vornehmsten Instrumente der Europäischen Neuzeit trägt mit seiner Herkunft vom arabischen العود, al-aūd den west-östlichen Diwan bereits im Namen.
Programmgestaltung: Lorenz Duftschmid
LE MONDE EST UN LUTH
baroque
Tobias Moretti, récitation
Armonico Tributo
Le monde est un luth
Le monde est un luth et quiconque
Qui veut jouer dessus
ressentira plus de mille chocs
Des fausses quintes
Johann Beer (* Anno 1655, à St. Geörgen en Haute-Autriche, non loin de l'Attersee, †1700, Weißenfels) "Deutsche Epigrammata", Weißenfels 1691
La vision holistique du monde comme un instrument de musique, dans laquelle le corpus du luth correspond à la ronde du monde, pourrait être un indice important. Il faut cependant se méfier des plus de 60 000 fausses quintes, les discordes de cette harmonie universelle.
Le luth, l'un des instruments les plus distingués de l'Europe moderne, porte déjà le nom du divan occidental-oriental avec son origine de l'arabe العود, al-aūd.
Conception du programme : Lorenz Duftschmid