https://at.gaultmillau.com/news/gaultmillau-2021-diesonderpreise?fbclid=IwAR3IEgEWMhxc1m9Wvpr5n8eFH8PrHdhx_6QQGP6VoEd1ykOKS96PYTXG6wU
Feinschmecker des Jahres 2021: Tobias Moretti
Gourmet de l'année 2021: Tobias Moretti
Tobias Moretti ist als gefeierter Schauspieler eine fixe, österreichische Größe. Darüber hinaus betreibt er gemeinsam mit seiner Frau einen florierenden Bauernhof. Sie sind Lebensmittelproduzenten im wahrsten Sinn des Wortes. Angefangen bei den Tuxer Rindern, den Bergzucchini, Kräutern und Kräutersalzen, bis hin zu Bio- Roggen-Schüttelbrot – all das wird in dem Jahrhunderte alten Bauernhof erzeugt und gepflegt. Wobei die Landwirtschaft genau- so ernst genommen wird wie das künstlerische Schaffen. In einer Zeit, in der genussaffine Menschen zunehmend genauer auf die Produzenten blicken, ist Tobias Moretti ein großartiger Botschafter für die Bauernschaft, ihre Produkte und deren Verarbeitung in der österreichischen Gastronomie.
Tobias Moretti est un grand acteur autrichien incontournable et acclamé. Il gère également une ferme florissante avec sa femme. Ce sont des producteurs de denrées alimentaires au sens propre du terme. Du bétail Tuxer, des courgettes de montagne, des herbes et des sels à base de plantes, au pain de seigle bio - tout cela est produit et cultivé dans cette ferme centenaire. L'agriculture est prise aussi au sérieux que la création artistique. À l'heure où les personnes ayant une affinité pour la nourriture s'intéressent de plus en plus aux producteurs, Tobias Moretti est un grand ambassadeur de la communauté agricole, de ses produits et de leur transformation dans la gastronomie autrichienne.
https://www.krone.at/2290377?fbclid=IwAR3IEgEWMhxc1m9Wvpr5n8eFH8PrHdhx_6QQGP6VoEd1ykOKS96PYTXG6wU
Moretti „Feinschmecker des Jahres“
Moretti "Gourmet de l'année"
Doch in Tirol gibt es nicht nur gutes Essen - es gibt auch „gute Esser“. Der „Feinschmecker des Jahres 2021“ heißt Tobias Moretti, der mit seiner Frau einen florierenden Bauernhof betreibt. Martina und Karl Hohenlohe: „In einer Zeit, in der genussaffine Menschen zunehmend genauer auf die Produzenten blicken, ist Tobias Moretti ein großartiger Botschafter für die Bauernschaft, deren Produkte und deren Verarbeitung in der österreichischen Gastronomie“. Also steckt im Tiroler Star nicht nur ein Schauspieler, sondern vielleicht auch eine gute Fee.
Mais au Tyrol, il n'y a pas que de la bonne nourriture - il y a aussi des "bons mangeurs". Le "Gourmet de l'année 2021" est Tobias Moretti, qui dirige une ferme florissante avec sa femme. Martina et Karl Hohenlohe : "À une époque où les personnes ayant une affinité pour la nourriture s'intéressent de plus en plus aux producteurs, Tobias Moretti est un grand ambassadeur de la communauté agricole, de ses produits et de leur transformation dans la gastronomie autrichienne". La star tyrolienne n'est donc pas seulement un acteur, mais peut-être aussi une bonne fée.
.