TOBIAS MORETTI

Sur cette page de Youtube vous pouvez voir 3 vidéos (Rexomania 1, 2 et 3) concernant le dressage de Rex; c'est en allemand,
sous-titré néerlandais, mais ils donnent la possibilité de voir des interviews des acteurs principaux et donc, de Tobias;
Je recommande particulièrement le n° 2 : magnifique :
l'on peut y voir des photos de Tobias enfant, de Tobias faisant des pâtes et de Tobias jouant du trombone!!!!

A vos marques!!!

[lien]

Trop bien !! Il était vraiment trop mignon à deux ans... Un amour de petit garçon... qui est devenu .. un amour d'homme !! :b2:

Pour le plaisir, Tobias à 2 ans :

Le texte (français) de la partie 1 (les 2 et 3 suivront)


Un berger allemand, trois ans et demi, 40 Kgs, né en Allemagne.

Emploi : Inspecteur éloquent avec un petit c?ur
Il est reconnu à L.A. et Vienne.

Les créateurs sont Peter Moser et Peter Hajek.
Quand nous avons commencé à réfléchir sur Rex, l?âge moyen des inspecteurs de TV allemands était autour de 50 ans,
nous avons décidé que l?inspecteur dans Rex devait être plus jeune. Les trois piliers reposent sur le chien Rex,
le jeune inspecteur et Vienne.
Le concept démarre tout de suite de façon énorme.
12 millions de spectateurs sur SAT 1 / ORF pour la série produite par Mungofilm.
Il est vendu dans le monde entier.
Le favori du public gagne toujours des prix /
Veux-tu vraiment le Romy, Rex ?
En 1995, le chien reçoit un Romy spécial.
Tobias Moretti en reçoit aussi un immédiatement.
Sur la rive du lac de Garde, j?ai vu sur un mur : « Celui qui cherche un héros s?adresse au cimetière » cela signifie :
« qui cherche un héros va voir au cimetière » En ce siècle, beaucoup de gens veulent être des héros.
Ce qui est seulement excellent pour être un héros de télévision.

La série est un énorme succès avec un taux d?audience très élevé.

Rose Kern
La pression pour marquer des points est énorme. Y-a-t-il des problèmes avec cela ?
Tobias :
Je pense que c?est très bien, si l?audience est haute et le reste. Mais ce n?est pas un problème et
je ne me suis jamais réveillé, en me le disant, même si c?est encore ce que nous espérons

Rex commençait par l?histoire d?un policier en uniforme et son chien , donc sur un policier très normal,
lorsqu?ils ont demandé à la télévision si on ne pouvait pas rendre cela un peu plus captivant.
Faire du chien un détective. On ne connaît pas cela vraiment chez nous, mais dans certains pays, cela convient.

La première fois, le Tyrolien Tobias Moretti est venu avec son propre chien.
Alors qu?il n?avait pas encore rencontré Rex, il a fait les premiers essais.
Tobias : Viens-tu avec moi ou non ?
Le partenaire de Moretti au nez humide, le chien-loup Pico
Tobias : Tu sais, je crois que nous pourrions très bien nous entendre, je vis seul,
il y a assez de place. Sauf que parfois, je ronfle, je ne vois aucune objection.

L?entraîneur d?animaux Teresa Miller était à la recherche du chien approprié. Elle vit d?abord un Max, un Quezl
et plus tard, un Moritz mais quand ils ont trouvé le chien dont tout le monde rêvait : Rex.
Les critères de sélection étaient : grandes oreilles, museau court et aimant jouer
Un bref examen de la façon dont cela a commencé en 1994
Moser : Tu es là
Le chien policier devenu orphelin est adopté par Moser. C?est l?amour au second regard, mais pour toujours.
Moser : Je ne sais même pas comment on peut consoler un homme dans une telle situation Je sais ce que tu ressens,
mais tu ne peux pas rester ici. Nous pourrions bien nous entendre. Je vis seul, il y a de la place.
Même les meubles sont partis . Tu pourras également venir au bureau, je règle cela.
Il faudra seulement convaincre Stockinger.

Karl Markovics : Stockinger est présenté dans l?épisode pilote comme un personnage qui a peur des chiens,
probablement peur des animaux sauvages en général. C?est bien sûr usant, que l?on puisse croire que
quelqu?un puisse avoir peur pendant 28 épisodes d'un animal qui est son collègue.
Les noms de la deuxième série, avec de nouveaux metteurs en scène L?homme du début, Wolgang Dickmann
est de retour. Le scénario est ici, la table est nettoyée,

Le régisseur Oliver Hirsbiegel :

Nous tournons, silence, s?il vous plaît

Moser : Bonjour, messieurs.

La dresseuse Teresa n?est toujours pas satisfaite.

Diagnostic Mortel

Moser : Bonjour Messieurs
Stockinger/Hollerer : Bonjour

Stockinger : Arrête, ne fais pas ça, c?est un nouveau costume
Moser : Arrête, Rex. Malheur à moi si sa femme s?en mêle

Fritz Muliar : Il ne s?agit pas du sandwich lui-même. Dans une autre série, il serait juste tombé du bureau.
Le nôtre vole en l?air et le chien doit sauter pour l?obtenir. Typiquement viennois : il doit faire quelque chose.

L?attentat.

L?ami paternel Muliar est là depuis le début
Max : Et ta femme
Moser : Ex-femme
Max : Elle est partie définitivement ?
Moser : Oui, avec les meubles en plus. Pourquoi ?
Max : Pourquoi, à cause de la pression de ton travail. C?était ainsi à mon époque. La moitié des policiers était divorcée.
Moser : Je suis déjà passé là-dessus

F. Muliar : Je dis toujours : ne jouez jamais dans un film avec un animal, ou dans un film avec un enfant.
Quand tu fais cela, là, je trouve mon collègue Moretti admirable car tu ne peux rien en face de l?animal.

Les bas-fonds de Vienne (2ème série)

Stockinger : Y a-til quelqu?un ?

De nouveaux épisodes nécessitent des changements : Cette fois, Stockinger mène des enquêtes avec Rex.

Stockinger : Personne.. Rex ne fais pas cela

Teresa : Du bruit, Saute, ouvre la porte

L?entraînement des animaux exige beaucoup de concentration

Femme rousse : Nous ne sommes pas encore ouverts.
Stockinger : Je sais, je veux seulement vous parler. Pouvez-vous arrêter la musique ?

Teresa : Eh bien, à chaque fois que je demande quelque chose de difficile à Rex, il reçoit une récompense.

Et dites quelque chose.
Comme un silence

Une courte pause
Teresa : Mais qui est là ? Regarde qui est là . Il ne peut pas parler.

Le tournage reprend.

Bien sûr, toutes les femmes tombent amoureuses de lui, les jeunes comme les plus âgées.
Comment ne pas l?être ? Un téléspectateur sur 5 veut son propre Rex.

Une séance de photos avec Rex
Il n?est pas difficile à photographier. En tout cas, il semble toujours satisfait du résultat.

Le texte (français) de la partie 2


Ali Schafler, photographe
Quand vous le prenez en photo, vous devez avoir quelque chose d?intéressant pour qu?il vous regarde
Aux sessions où beaucoup de photographes sont présents, ils l?appellent tous : Rex, regarde
Mais il ne le fait pas, parce qu?il répond à mon appel qui est Beegee et quand je dis Beegee, il me regarde
Le chien et son maître font toutes les couvertures
Rex est invité dans les talk-shows et devant Moretti, le coeur des femmes bat plus vite
Un couple de rêve, mais différent

Rose Kerne : Etes-vous d?une nature ambitieuse ?
Tobias : Ah, ambitieux.. je préfère faire ce que je ressens et le faire bien
C?est pour cela que j?ai choisi cette branche et que quelque chose est venu à mon sujet ? c?est cette sorte d?ambition
J?ai vraiment planté les dents dans quelque chose, si je peux l?exprimer ainsi
Bien sûr, je travaille très durement,Il n?y a pas d?autre moyen dans ce métier
Là, j?avais deux ans
Photo Tobias 2 ans
Mes principaux centres d?intérêts étaient déjà la nourriture et les voitures
Photo Tobias au ski
Sur les skis, j?ai 4 ans
Photo Tobias au piano
Ah, l?éternel piano
Photo Tobias en communiant
La première communion. Très chic, avec les chaussures empruntées à mon grand frère
Photo Tobias 17 ans
Ici, j?avais 17 ans
Photo Tobias montagne
A la montagne avec mon père
Photo Tobias et moto
Ma première moto. J?en suis toujours fana

Peter Hajek : Il n?y a jamais eu une série où autant de femmes travaillent en coulisses.
L?équipe est composée pour plus de la moitié de femmes
Pourquoi ?
P. Hajek : parce que je préfère travailler avec les femmes
Nous avons une nouvelle équipe qui règle les besoins nécessaires

Préparation de scènes

C?est la maison où nous sommes et c?est la maison d?à côté
Vous savez que tout
Ce sont des arbres fruitiers, des pommiers, oui
Sissi a déjà été sollicitée pour trouver des arbres en fleurs
Savez-vous quand nous devons tourner ?
Oui, bien sûr
Non, je veux dire pour l?arbre en fleurs
Il fleurit seulement ici

Scène dans les bois

Mais la nature n?était pas encore prête
Aucun problème, des branchages sont réquisitionnés.
La formation a lieu en privé
Teresa commence un an et demi avant le tournage
Le chien et la formatrice étaient très motivés
Il fallait s?occuper des répétitions avec Moretti et la caméra
Teresa, Viens, doucement, doucement. Oh, Rex, ton premier cheveu gris
Garde la tête basse
Garde la tête basse
Rampe
Regarde moi, ne bouge pas
Debout, ne bouge pas
Préparation du saut
Et il a finalement été intégré au film
Moser : Supertruc, Rex, fantastique, grand truc. Et maintenant ?

Course dans les bois,
Moser : (Essaie de sauter par-dessus une rivière) : Là, tu n?y arriveras pas ( Il tombe à l?eau)
(Rex saute la rivière et le regarde depuis l?autre rive) : Tu ne le dis à personne

Tobias et le caméraman Dickmann discutent de leurs vins préférés

Dickmann : Je dis le Trebbiane
Tobias : Je dis le Morelina en Malvoisie
Quel est le meilleur ?
Nous ne savons pas
Nous avons goûté régulièrement chaque vin
Dickmann J?utilise le vinaigre de vin
Tobias : c?était un cadeau de ma part

Chez Tobias

Moretti a un grand avenir devant lui
Il fait fureur sur scène et est demandé pour de longs métrages

Tobias à Pico : Où est le chat ? Là je pense

Mais la prochaine livraison sera : un épisode avec le chien, comme dans la vraie vie

Tobias dans sa cuisine
Dans cette cuve, il y a du vin rouge
Là, c?est le blanc
Là, je rangerai le désordre tout à l?heure
Ce sont des nouilles fraîches
Je les suspends pour les faire sécher
C?est pour cela qu?il y a un fil ici
Un grand effort, cette cuisine
Surtout si quelqu?un nous regarde
Exactement, hé Pico

Tobias joue du cor
Il n?a jamais étudié le cor au conservatoire de Vienne

Au Zoo (avec Peter Hajek)

Maintenant, personnellement, l?un des endroits préférés de Hajek est le Zoo de Schönbrunn
Peter Hajek : Ma première expérience avec les animaux a été très effrayante
C?était à la fin de la seconde guerre mondiale
Le zoo a été bombardé et les cages se sont ouvertes
Le mieux était de courir vers la ville
Nous vivions dans le quartier
Nous avons vu des aigles et des vautours dans notre jardin
Nous n?osions pas aller à l?extérieur
Ils sont enfin repartis avec des morceaux de viande
L?un d?eux était si effrayant.

Hajek n?était pas, quand il était enfant ici seulement, on pouvait le trouver dans l?atelier cinématographique voisin
Son ami d?école était le fils du metteur en scène G.W. Pabst

Peter Hajek : j?ai toujours rêvé de faire des films
Et deuxièmement, il y avait le zoo
Les animaux me fascinaient beaucoup
J?ai combiné ces deux intérêts, ce qui m?a amené au cinéma et à la télévision
Dans laquelle les animaux jouent un rôle important
Dans Rex, le chien joue déjà le rôle principal et on peut toujours assimiler cela à de la science fiction

Teresa Miller au travail
Dresser signifie aussi récompenser

Wolgang Dickmann, Cameraman
Si tu filmes avec la perspective du chien, alors tu ne peux même pas tenir ta caméra convenablement
Le chien est trop rapide et c?est bien pour lui de suivre
Nous avons trouvé quelque chose
Nous filmons simplement toutes ces scènes avec la caméra à main
C?est devenu un exercice de style
Mais avec la caméra, nous étions toujours dans la lumière
Ensuite, nous avons découpé dans un carton les deux oreilles du chien et attaché la caméra , comme cela,
il semble que le chien se promène lui-même

Le texte français de la partie N° 3


Peter Hajek : Dans la seconde saison, cela se passe beaucoup mieux avec le chien
Par Teresa; nous avons appris à mieux le connaître et nous avons pu entendre de quoi il s?agissait dans la maison
Cela a eu de l?impact sur les scénarios
Le chien fait des choses plus intéressantes que dans la première saison. Beaucoup plus spectaculaires

Extraits ?Sur les toits de Vienne?
Comme dans cette poursuite
De ce côté

Rose Kern : Comment cela vous va-t-il de partager la popularité avec un chien. Le chien est au moins aussi populaire que vous
Tobias : Un chien est un chien. Il est magnifique et fantastique. C?est un trésor, il vous regarde avec sa tête de côté,
cela fait tout dans la relation avec un homme, particulièrement quand il est comme celui-ci.

Extrait ?L?attentat?
Moser : Dors bien. Réveille moi si tu as besoin de quelque chose. Alors Bonne nuit
Rex boit de l?eau, éteint la lumière, va chercher une couverture dans la pièce d?à côté et se couche près du lit de Moser
Moser : Je t?ai bien remarqué, va

Antal Festehss, biologiste
Cela n?a pas grand chose à faire avec la réalité mais cela ne dérange personne
Les gens veulent voir des histoires le soir à la télévision

C?est une histoire qui se déroule à Vienne, on voit le dôme doré, la grande roue et encore plus d?endroits typiques de Vienne
Vues de Vienne

Quinze heures de vol entre Vienne et Los Angeles
Pour les enregistrements, Rex est ici avec son entraîneur
C?est encore une usine à rêves. Tout le monde veut la découvrir ici
Et une étoile sur le ?Walk of Fame » là où toutes les stars sont immortalisées,
même celles à quatre pattes (on voit les étoiles de Rintintin et de Lassie)
Une seule étoile est encore disponible
Nous voici aux Studios Universal où se situe ?Carl Miller?s animal action?
C?est un célèbre formateur d?animaux pour le cinéma
Par exemple, des stars comme dans Chien de Flic ou Beethoven
Depuis 1993, Rex est entraîné par sa fille Teresa
Invasion de hamsters
Ils sont dressés depuis la semaine dernière
Rex peut regarder
Mais hélas, pas toucher !