1416 appréciations
Hors-ligne
|
http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20170202_OTS0154/niederoesterreich-wird-drehort-fuer-den-spielfilm-narziss-und-goldmund
Niederösterreich wird Drehort für den Spielfilm „Narziss und Goldmund“
La Basse-Autriche sera le lieu de tournage du film "Narziss et Goldmund"
Dieser Spielfilm handelt von den Jungen Narziss und Goldmund, die in einem Kloster zur Schule gehen. Während sich Goldmund auf sein Leben als Mönch vorbereitet, flüchtet Narziss und begibt sich auf die Suche nach seiner Mutter, die ihre Familie verlassen hat. Goldmund genießt die Wanderjahre, die Begegnungen mit vielen Frauen und schließlich die Liebe zu Lene, für die er endlich sesshaft werden will. Er wächst zu einem außergewöhnlichen Künstler heran, erlebt Freiheit und Glück, die Hölle der Pest, Leiden und Tod – bis es in einem dramatischen Moment ein erneutes Zusammentreffen mit Narziss gibt, das ihre Freundschaft auf die Probe stellt.
Dans ce film, il s'agit des jeunes Narziss et Goldmund, qui vont à l'école dans un monastère. Pendant que Goldmund se prépare à sa vie de moine, Narziss s'enfuit et se lance à la recherche de sa mère, qui a quitté leur famille. Goldmund profite des années d'errance, de la rencontre avec beaucoup de femmes et finalement de l'amour avec Lene, avec laquelle il veut enfin s'installer. Il devient un artiste extraordinaire, éprouve la liberté et l'amour, l'enfer de la peste, la souffrance et la mort - jusqu'à ce que lors d'un dramatique moment, il y ait une nouvelle rencontre avec Narziss, qui met leur amitié à l'épreuve.
Laut Regisseur Stefan Ruzowitzky soll der Film vor allem ein junges Publikum ansprechen und berühren. Zur Besetzung des Filmes zählen unter anderem Jannis Niewöhner, Tom Schilling, Christiane Hörbiger und Tobias Moretti.
Selon le metteur en scène Stefan Ruzowitzky, le film doit avant tout s'adresser à un jeune public et le toucher. Parmi la distribution du film, on trouve entre autres: Jannis Niewöhner, Tom Schilling, Christiane Hörbiger et Tobias Moretti.
|
|
1416 appréciations
Hors-ligne
|
Source : Crew United
Drehbeginn : 4/2017
Début du tournage : Avril 2017
Der junge Goldmund wird von seinem Vater ins Kloster geschickt, um für die Mutter, die die Familie verlassen hat, zu büßen. Dort lernt er den Klosterschüler Narziss kennen. Als Goldmund den schmächtigen Narziss gegen ältere Prügler verteidigt, ist das der Beginn einer tiefen Freundschaft
Le jeune Goldmund est envoyé par son père dans un monastère, pour le faire payer à la mère, qui a quitté la famille. Là, il fait la connaissance de Narziss, un élève du monastère. Lorsque Goldmund défend le frêle Narziss contre des étudiants plus âgés, c'est le début d'une profonde amitié.
|
|
1416 appréciations
Hors-ligne
|
https://www.filminstitut.at/de/narziss-und-goldmund/
Der junge Goldmund wird von seinem Vater ins Kloster geschickt und lernt dort Narziss kennen, mit dem ihn bald eine tiefe Freundschaft verbindet. Narziss wächst zu einem belesenen Musterschüler heran, während der künstlerisch talentierte Goldmund mit dem Klosteralltag hadert. Als Narziss bemerkt, dass er mehr als Freundschaft ersehnt, zieht er sich zurück. Goldmund dagegen begibt sich auf die Suche nach seiner Mutter und verbringt die nächsten Jahre auf Wanderschaft, wo der junge Künstler Begegnungen mit Frauen, mit der Liebe, Freiheit, Glück, Leid und Tod erlebt - bis zu einem höchstdramatischen Zusammentreffen mit Narziss, das ihre Freundschaft auf die Probe stellt.
Le jeune Goldmund est envoyé dans un monastère par son père et y fait la connaissance de Narziss, avec lequel il se lie bientôt d'une profonde amitié. Narziss devient un élève modèle instruit, pendant que Goldmund, doué d'un talent artistique, se révolte contre la vie quotidienne du monastère. Lorsque Narziss remarque, qu'il aspire à davantage que de l'amitié, il se retire. Goldmund, au contraire, se lance à la recherche de sa mère et passe en vagabondage les prochaines années, pendant lesquelles le jeune artiste est confronté à des femmes, à l'amour, la liberté, le bonheur, la souffrance et la mort - jusqu'à une rencontre hautement dramatique avec Narziss, qui met leur amitié à l'épreuve.
|
|
1416 appréciations
Hors-ligne
|
|
|
.