TOBIAS MORETTI

Bonne nouvelle, Tobias sera de nouveau papa début 2011 :ct: :ct:


[lien]

Tobias Moretti wird zum dritten Mal Vater. Der 51-jährige Tiroler Bergbauer und Leinwand-Held, der erst letzte Woche die Premiere seines jüngsten Films "Jud Süß" im Wiener Gartenbaukino adelte, freut sich auf sein nächstes Kind ? bei Ehefrau Julia wölbt sich schon ein kleines Baby-Bäuchlein.
Tobias Moretti sera père pour la 3e fois. Le paysan de montagne tyrolien de 51 ans et Héros de l'écran qui fêtait la semaine dernière la Premiere de son dernier film "Jud Süß" au Gartenbaukino de Vienne se réjouit de l'arrivée de son prochain enfant - Sa femme Julia montre déjà un ventre bien arrondi.
Antonia, 12, und Lenz- Valentin, 10, sind natürlich schon sehr gespannt auf ihr Geschwisterl, das sie für Anfang 2011 erwarten.
Antonia, 12 ans et Lenz-Valentin, 10 ans, sont bien sûr déjà très curieux de leur frère ou soeur, qui est attendu pour début 2011.

Félicitations Tobias!!
Congratulations Tobias!!
Gratulation Tobias!!


:pap: :pap:

:bd:
Confirmation sur OE24.at

[lien]

Schwangerschaft
Grossesse
Drittes Kind für Tobias Moretti
Troisième enfant pour Tobias Moretti
Großes Thema bei "Jud Süß"-Premiere: Morettis erwarten Nachzügler.
Sujet majeur lors de la première de Jud Sûss :Les Moretti attendent le petit dernier

Bestens gelaunt, eng umschlungen und wie frisch verliebt präsentierten sich Schauspieler Tobias Moretti und seine Ehefrau Julia bei der Premiere von Jud Süß in München. Dafür gab es einen guten und unübersehbaren Grund: Die Morettis bekommen noch ein Baby. "Tobias Moretti wurde von Ehefrau Julia, die das dritte gemeinsame Kind erwartet, nach München begleitet?, bestätigt die Agentur des Tiroler Schauspielers.
D?excellente humeur, étroitement enlacés et comme tombés fraîchement amoureux, l?acteur Tobias Moretti et son épouse se présentaient lors de la Premiere de Jud Süss à Munich. Il y avait pour cela une bonne et inestimable raison : Les Moretti vont avoir encore un bébé. « Tobias Moretti était accompagné à Munich par son épouse Julia, qui attend leur troisième enfant » confirme l?agent de l?acteur tyrolien.
"Mein Anarchistenverein?
?Mon association d?anarchistes?
Das Baby ist ein echter Nachzügler: Moretti und seine Frau Julia, Leiterin eines Orchesters und selbst Oboistin, haben bereits zwei Kinder. Antonia ist schon zwölf Jahre alt, ihr kleiner Bruder Lenz Valentin wurde im Februar zehn. "Mein Anarchistenverein?, nannte Moretti seine Familie einmal liebevoll. Für die Morettis bedeutet der Familien zuwachs jetzt auch noch mehr Organisations arbeit: Zur Schauspielerei und Musik bewirtschaftet die Familie noch einen Bauernhof in der Nähe von Innsbruck
Le bébé est un véritable petit dernier. Moretti et sa femme Julia, directrice d?orchestre et elle-même joueuse de hautbois, ont déjà deux enfants : Antonia a déjà 12 ans et son petit frère lenz-Valentin a eu 10 ans en Février. « Mon association d?anarchistes » ainsi Moretti a appelé une fois sa famille avec beaucoup d?amour. Pour les Moretti, cela signifie que la famille aura maintenant besoin d?encore plus d?organisation de travail. En plus du métier d?acteur et de la musique, la famille administre encore une ferme à proximité d?Innsbruck.
Bei den Rindsviechern
Au bétail
Alle zwei bis drei Wochen kehrt der diplomierte Landwirt Moretti zu seinen "Rindsviechern? zurück und legt selbst Hand an. Zeitweise lebt die Familie in der Toskana. In Jud Süß spielt Moretii den österreichischen Schauspieler Ferdinand Marian, 1940 Hauptdarsteller in dem antisemitischen Machwerk Jud Süß.
Toutes les deux à trois semaines, l?agriculteur diplômé Moretti revient à son « bétail » et met la main à la pâte. La famille vit parfois en Toscane. Dans Jud Süss, Moretti joue l?acteur autrichien Ferdinand Marian, l?interprète principal en 1940 de l?ouvrage antisémite Jud Süss.

:B1:
Un article paru dans Bunte.de confirmant la future naissance :

[lien]

:bd:

Un article sur un site hongrois (Tobias est international !!)

[lien]

Il y est dit :

Tobias Moretti face à la joie d'une nouvelle paternité

Tobias Moretti a récemment révélé la bonne nouvelle que sa femme Julia attendait leur 3e enfant pour 2011.
Le dernier film de l'acteur très polyvalent, Jud Süss est sorti en Septembre sur les écrans allemands et autrichiens. L'acteur a partagé son bonheur avec le public lors de la Premiere viennoise au Gartenbaukino.
Tobias a épousé Julia, une joueuse de hautbois, plus jeune que lui en 1997. Deux enfants sont déjà nés de leur union : Antonia, née le 25 Juin 1998 et Lenz Valentin le 14 Février 2000.

Il l'aime, la respecte et la considère comme une partenaire :

"Une femme est belle lorsque son apparence est conforme à sa personnalité mais elle doit aussi faire preuve d'indépendance. Julia est exactement comme cela"

"Eine Frau ist schön, als ihr Anschein seiner Persönlichkeit entsprechend ist aber sie soll auch die Unabhängigkeit beweisen. Julia ist wie das genau"

"A woman is beautiful when her appearance is in accordance with her personality but she also has to show independence. Julia is exactly like this"



Grazie a tobiasmoretti.forumcommunity.net - Manuela

:bd:
Avant d'être de nouveau papa début 2011, Tobias sera oncle une nouvelle fois, le 2e enfant de son frère Gregor et de sa femme Nina Proll, devrait naître aux alentours de Noël :

[lien]

:bd:

TOBIAS ONCLE / TOBIAS UNKEL

Le bébé de Gregor et de sa femme Nina est arrivé plus tôt que prévu : alors que la naissance était prévue le 24 Décembre, le petit Anatol est né le 8 Novembre dans une clinique d'Innsbruck.
Son frère Leopold (3 ans) et ses demi-frère et soeur, Gustav (8 ans) et Josephine (17 ans) sont ravis d'avoir ce beau cadeau de Noël à l'avance.

[lien]