TOBIAS MORETTI

TOBIAS MORETTI

Ein hund kamm in die Küche

    UN CHIEN VINT DANS LA  CUISINE

Le professeur de mathématique Senta (Andrea Eckert), après l’échec d’une relation amoureuse, loue une maison de vigneron dans la Styrie du Sud pour écrire un manuel. Mais sa solitude est bientôt dérangée par des visiteurs inattendus : d’abord, Ludwig, un  contemplatif aimant bien l’alcool qui se révèle bientôt être l’inspecteur de la Gendarmerie du village en retraite. Ensuite, le propriétaire de la maison, Stefan (Tobias Moretti), un cuisinier. La désapprobation de Senta vis-à-vis de sa présence disparaît vite en raison de son charme irrésistible. Le cuisinier et le professeur tombent amoureux l’un de l’autre. Or, un jour, Senta trouve des coupures de journaux cachées dans un livre de cuisine laissant entendre que Stefan pourrait être un meurtrier de femmes. Senta commence à sentir la peur l’envahir….

EIN HUND KAMM IN DIE KUCHE

Die Lehrerin Senta hat nach einer gescheiterten Beziehung für die Sommerferien ein Winzerhaus in der Südsteiermark gemietet, um dort ein Lehrbuch zu schreiben. Doch die Einsamkeit, wird von unerwarteten Besuchern gestört: Zuerst erscheint der alkoholselige Wolkenbetrachter Ludwig, der sich schon bald als der pensionsreife Gendarmerie-Inspektor des Dorfes entpuppt. Und dann taucht auch noch der Vermieter des Winzerhauses, der Koch Stefan auf. Sentas Missbilligung seiner Anwesenheit schwindet angesichts seines beträchtlichen Charmes rasch dahin. Der Koch und die Lehrerin verlieben sich ineinander - doch eines Tages entdeckt Senta in einem Kochbuch versteckte Zeitungsausschnitte, die Stefan als möglichen Frauenmörder ausweisen. Senta bekommt es mit der Angst zu tun...




0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 67 autres membres