TOBIAS MORETTI

TOBIAS MORETTI

Die Piefke Saga

Saga en 4 épisodes de Felix Mitterer . Affrontement entre allemands et tyroliens... où Tobias joue le rôle d'un jeune .. Tyrolien (Joe Rotter)

 LA SAGA DES PIEFKE

Satire TV : La famille berlinoise cherche de nouveau la détente au Tyrol.

Le Scandale : Satire TV sur la guerre partisane entre Tyroliens et Prussiens

Qu’est-ce que les Autrichiens tirent vraiment des touristes allemands ? Comme des commentaires sur les « Piefke » apparaissent dans la Presse, une vague de protestation s’élève dans un village de vacances Tyrolien. L’entrepreneur berlinois Sattmann (Dietrich Mattausch) organise une campagne de protestation… Il vient déjà depuis plusieurs années avec sa femme (Brigitte Grothum) et ses enfants…

Bien qu’il ait dû défendre le respect du touriste allemand (appelé « Piefke » au Tyrol) lors de son dernier séjour, l’entrepreneur berlinois revient avec sa femme et ses enfants dans leur bien-aimé Lahnenburg. La famille est de nouveau présente sur tous les fronts. Le grand père Heinrich gagne la course de ski de fond, la fille Sabine sort avec Joe (Tobias Moretti), le gigolo du village et le fils Gunnar flirte avec une fille de paysans, Anne. Le chef de famille a des projets pour l’avenir. Il veut obtenir l’aiguille d’or* de la randonnée et souhaite créer des emplois. Il veut devenir un véritable Tyrolien…..

Toutes les querelles entre le Piefke (ainsi qu’on appelle les allemands du Nord) Karl-Friedrich Satmann et les habitants du village de vacances tyrolien Lahnenburg semblent effacées. Une campagne de protection a même débuté, pour remercier le bienfaiteur d’avoir créé une usine de canons à neige. Sa fille Sabine qui a épousé Joe, le fait embaucher dans la compagnie et Anna et Gunnar apportent leur contribution à l’accord entre les peuples. Cependant, un nouveau malheur s’abat sur l’idylle. Hans Wechselberger et le journaliste Hollescheck répandent de monstrueux mensonges…

DIE PIEFKE SAGA

TV-Satire. Wieder sucht die Berliner Familie Entspannung in Tirol

Der Skandal. TV-Satire über einen Kleinkrieg Tirol ­ Preußen

Was halten die Österreicher wirklich von den deutschen Touristen? Als wenig schmeichelhafte Meinungen über 'die Piefkes' in der Presse erscheinen, schlagen in einem Tiroler Ferienort die Wogen hoch. Der Berliner Unternehmer Sattmann (Dietrich Mattausch) organisiert eine Protestaktion ­ schließlich urlaubt er hier schon seit Jahren mit Frau (Brigitte Grothum) und Kindern …

Obwohl er beim letzten Aufenthalt sein Ansehen als deutscher Urlauber (in Tirol 'Piefke' genannt) verteidigen mußte, reist der Berliner Unternehmer Sattmann (Dietrich Mattausch) erneut mit Kind und Kegel in sein geliebtes Lahnenburg. Wieder ist die Familie an allen Fronten präsent. Opa Heinrich gewinnt im Skilanglauf, Tochter Sabine angelt sich Joe (Tobias Moretti) den Dorf-Gigolo und Sohn Gunnar flirtet mit Bauerntochter Anna. Der Familienchef plant indessen für die Zukunft. Sattmann will die 'Goldene Wandernadel' *und er möchte Arbeitsplätze schaffen; kurz: Er will endlich ein echter Tiroler werden…

Alle Streitereien zwischen dem Piefke (so geringschätzen 'Ösis' die Norddeutschen) Karl-Friedrich Sattmann und den Bürgern des Tiroler Urlaubsortes Lahnenburg scheinen beigelegt. Sogar eine Schützenkompanie ist angetreten, um dem zugereisten Wohltäter für seine Schneekanonenfabrik zu danken. Derweil sorgt Tochter Sabine dafür, daß Joe in die Firma eintreten kann. Auch Anna und Gunnar leisten ihren Beitrag zur Völkerverständigung. Dann aber braut sich neues Unheil über der Idylle zusammen. Hans Wechselberger und der Journalist Hollescheck verbreiten ungeheuerliche Lügenmärchen…

* Sorte de décoration ( une aiguille en bronze, en argent ou en or suivant les difficultés, à planter dans le col de sa veste) que l'on obtient après avoir fait des randonnées en montagne et avoir franchi un certain nombre de fois des sommets ou passé un certains nombre de nuits dans des refuges. A chaque passage on a droit à un tampon sur un carnet. Quand on a atteint le nombre de tampons nécessaires on a droit à la Wandernadel !




0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 67 autres membres