TOBIAS MORETTI

TOBIAS MORETTI

Neue Filmprojekt : Deutschstunde

1223 appréciations
Hors-ligne


http://www.mediabiz.de/video/news/christian-schwochow-verfilmt-deutschstunde/422515

Regisseur Christian Schwochow verfilmtSiegfried Lenz' Schlüsselroman"Deutschstunde" fürs Kino. Produktionsfirma ist Network Movie. Die Filmstiftung NRW hat das Projekt eben mit 750.000 Euro gefördert. Schwochow greift dabei auf eine Adaption von Heide Schwochow zurück. Hauptdarsteller sind Ulrich NoethenTobias Moretti und Dagmar Manzel. Bildgestalter istFrank Lamm. Der Roman "Deutschstunde" erschien 1968. Lenz bringt darin das zentrale Thema der deutschen Nachkriegsliteratur auf den Punkt: Die Verquickung von Schuld und Pflicht in der Zeit des Nationalsozialismus.
Christian Schwochow filme "Deutschstunde" ( La leçon d'allemand)
Le réalisateur Christian Schwochow filme "Deutschstunde" le roman clé de Siegfried Lenz pour le cinéma. La société de production est Network Movie. Le Filmstiftung NRW a justement financé le projet avec 750 000 euros. Schwochow s'appuie sur une adaptation de Heide Schwochow. Les acteurs principaux sont Ulrich Noethen, Tobias Moretti et Dagmar Manzel. Le concepteur d'images est Frank Lamm. Le roman "Deutschstunde" a été publié en 1968. Lenz résume le thème central de la littérature allemande d'après-guerre: la fusion de la culpabilité et du devoir au temps du National socialisme.


1223 appréciations
Hors-ligne
http://www.filmstarts.de/kritiken/259283.html

INHALTSANGABE & DETAILS
RESUME ET DETAILS

Neuverfilmung von Siegfried Lenz' Roman „Deutschstunde“ unter der Regie von Christian Schwochow. Die Hauptrollen übernehmen Ulrich Noethen, Tobias Moretti und Dagmar Manzel. In „Deutschstunde“ erinnert sich der in einer Anstalt für schwer erziehbare Jugendliche einsitzende Siggi an seine Jugend während des Zweiten Weltkriegs: Sein Vater, ein Polizist, erhielt damals den Auftrag, einem befreundeten expressionistischen Maler ein Berufsverbot zu überbringen. Siggi rebelliert schließlich gegen seinen Vater und versteckt einige der verbotenen Bilder, was schlussendlich zu seinem Aufenthalt in der Anstalt führt.

Nouvelle adaptation du roman de Siegfried Lenz "Deutschstunde" (l'heure allemande) dans une mise en scène de Christian Schwochow. Les rôles principaux sont tenus par Ulrich Noethen, Tobias Moretti et Dagmar Manzel. Dans "Deutschstunde", Siggi, qui se trouve dans une institution pour jeunes difficiles à former se souvient de sa jeunesse pendant la seconde guerre mondiale : Son père, un policier, recevait à l'époque l'ordre d'interdire d'exercer pour un peintre expressionniste de ses amis. Siggi se rebelle enfin contre son père et cache quelques-unes des images interdites, ce qui mène finalement à son séjour dans l'institution.

1223 appréciations
Hors-ligne


https://www.abendblatt.de/hamburg/article213584677/Siegfried-Lenz-geht-immer.html

Début du tournage : 19 Mars / Dreharbeiten beginn 19 März

Am 19. März beginnen die Dreharbeiten zur Neuverfilmung der"Deutschstunde". 
Regie führen wird der vielseitige Christian Schwochow ("Paula – Mein Leben soll ein Fest sein", "Mitten in Deutschland: NSU").
Vor der Kamera stehen für die neue "Deutschstunde" unter anderem Levi Eisenblätter, Ulrich Noethen, Tobias Moretti, Johanna Wokalek, Sonja Richter, Louis Hofmann und Maria Dragus.
Le tournage de la nouvelle adaptat
ion cinématographique de "L'heure allemande" commence le 19 Mars.
La mise en scène est dirigée par le polyvalent Christian Schwochow ("Paula – Mein Leben soll ein Fest sein", "Mitten in Deutschland: NSU").
Pour la nouvelle "Heure allemande", se trouveront entre autres devant la caméra Levi Eisenblätter, Ulrich Noethen, Tobias Moretti, Johanna Wokalek, Sonja Richter, Louis Hofmann et Maria Dragus.


https://www.crew-united.com/?show=projectdata&ID=233817

Drehbeginn/Début du tournage: 19.03.2018
Drehende/Fin du tournage : 10.05.2018
Drehort/e /Lieux de tournage : Schleswig Holstein, Hamburg, Nordrhein-Westfalen

https://www.screendaily.com/news/wild-bunch-signs-up-for-schwochows-the-german-lesson-exclusive/5126728.article

Wild Bunch has boarded German director Christian Schwochow’s adaptation of Siegfried Lenz’s classic novel The German Lesson(Deutschstunde) which begins shooting in North Rhine-Westphalia in March.
Wild Bunch a confié l'adaptation de la nouvelle classique de Siegfried Lenz, la leçon d'allemand, au réalisateur allemand Christian Schwochow, qui commence le tournage en Westphalie en Mars.
Three former European Shooting Stars – Maria Dragus, Johanna Wokalek and Ulrich Noethen – are in the cast. Austrian actor Tobias Moretti, who is in Bad Banks, has also signed for the production.
Trois anciennes Stars européennes - Maria Dragus, Johann Wokalek et Ulrich Noethen - font partie de la distribution. L'acteur autrichien Tobias Moretti, qui joue dans Bad Banks, a signé aussi pour la production.

Répondre
Pseudo :
Adresse e-mail:


Se souvenir de mes infos ( pseudo et e-mail ) :
Cochez la case ci-contre :

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 67 autres membres