TOBIAS MORETTI

TOBIAS MORETTI

Achterbahn : Artikel vor Sendung

1416 appréciations
Hors-ligne







https://www.sn.at/panorama/medien/neuer-orf-landkrimi-tobias-moretti-muss-auf-die-achterbahn-62345707?fbclid=IwAR3ZPTqVim9X7lUxucE-9_WB0oh4dad_Jcj9CA8tH-alFhO-U8VJ2FDs50k

https://www.heute.at/szene/tv/story/Korruption---Papa-Sorgen-im-brandneuen-Landkrimi-45687987?fbclid=IwAR1gCMGH-lEL_9NhL7ovrIpP88yJXVbfEGeUeyF3e62UGQNX_TlDH3aIdFs

https://tv.orf.at/highlights/orf1/181212_achterbahn100.html?fbclid=IwAR27xQ5jJX1iBDiDeCToXtoc7t7-uD3M6xRI91F7gjbTqqiqYIH11TNkdP8


https://diepresse.com/home/kultur/film/5544316/ORFLandkrimi-Achterbahn_Moretti-mault-als-Major-Vilser?fbclid=IwAR04GSqeUDYTmArFmomXAD5TYwa-9_NdqY82-AoROFzKZvlymDkfxjA9oeo

https://www.tt.com/ticker/15109524/murnbergers-achterbahn-im-orf-nur-schiesserei-bringt-es-nicht?fbclid=IwAR3POVKtelDKXVGv47zy7tq1jyftNlrX4UCJtc7m3YsfEXfGJ7j90c8LyLM

https://www.derstandard.de/story/2000093338770/er-hat-in-die-abwasch-gspieben-versteht-in-deutschland-niemand?fbclid=IwAR3ZgYMBIrrKzSu9rUhp43SNZcfpw5ByabKnGZM-F9hXrg5mEUGTV-fnLow

Der Tiroler Tobias Moretti spielt einen Wiener Kommissar. Hat er einen Sprachkurs gemacht?
Le tyrolien Tobias Moretti joue un commissaire viennois. A-t-il suivi un cours de langue ?
 
Murnberger: Er versucht immer, sich anzupassen. Er hat gefragt: Wie lange bin ich jetzt schon in Wien? Ich habe gesagt, 15 Jahre. Das heißt, man kann das Tirolerische schon merken, ich tue mir, aber schwer, die erfundenen Dialekte zu glauben. Für mich ist es schwierig, wenn ein Schauspieler, der so durch seinen Dialekt geprägt ist, ein Wiener etwa, in einem Krimi plötzlich vorarlbergerisch reden soll. Es hat mir aber sehr viel Spaß gemacht, wieder mit dem Tobias zu drehen. Das war der dritte gemeinsame Film. Er bringt so wahnsinnig viel Energie mit, gibt immer hundert Prozent. Er ist ein Perfektionist und ein Arbeitstier.
Murnberger : Il essaie toujours de s'adapter. Il a demandé : Depuis combien de temps je suis à Vienne ? J'ai dit 15 ans. C'est à dire que l'on peut déjà reconnaitre le tyrolien, mais il m'est difficile d'accepter ces dialectes inventés. Pour moi, c'est difficile, quand un acteur, qui est tellement imprégné de son dialecte, un viennois par exemple, doit soudain parler le dialecte du Voralberg dans un téléfilm policier. Mais cela m'a fait très plaisir de tourner de nouveau avec Tobias. C'était le troisième film ensemble. Il apporte une énergie 
tellement folle, se donne à 100%. C'est un perfectionniste et un bourreau de travail.
Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour répondre à un sujet de la catégorie Filmographie
TM1
.

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 83 autres membres