TOBIAS MORETTI

https://www.tobiasmoretti-tobiasfans.com/forum/photosfotosvideos/katchens-traum-1

Käthchens Traum

Sie träumen voneinander ohne zu wissen, daß sie einander erträumen - doch am Ende behauptet sich die wahre Liebe, allem Verrat, allen Intrigen und Täuschungen vermeintlicher Schönheit zum Trotz. Das ist die Kernidee in Heinrich von Kleists 1810 uraufgeführtem Schauspiel "Das Käthchen von Heilbronn“. Dieser Idee spüren auch Regisseur Jürgen Flimm und Drehbuchautor Stefan Dähnert mit ihrem Fernsehfilm "Käthchens Traum“ nach.

Auch die Sprache Kleists bleibt in ihrer Umarbeitung seiner Vorlage erhalten. Sonst aber ist alles ganz anders: Im Milieu von smarten Gentechnikern und Geschäftsleuten spielt sich eine heftige, hocherotische Liebesgeschichte ab. Wir sind in der nahen Zukunft, kühle, lichtdurchflutete Bürokomplexe und Biotech-Laboratorien in transparenter Stahl-Glas Architektur fügen sich in marode Industrieruinen ein. In dem Film, den Jürgen Flimm für das Erste inszeniert, werden Vergangenheit und Zukunft gleich auf mehreren Ebenen intensiv miteinander verknüpft. Stars wie Tobias Moretti, Julia Stemberger, Teresa Weißbach, Armin Rohde oder August Zirner beherrschen die ganze Kraft der Kleistschen Sprache und setzen sie in eine fesselnde, moderne Geschichte junger Liebender um.

Die Verbindung von Alt und Neu spiegeln auch die Drehorte wieder. Kulisse ist das Ruhrgebiet, wo heute zukunftsweisende Technik und Architektur mit den Monumenten der ehemaligen Kohle- und Stahlindustrie in Symbiose getreten sind. Hier entsteht der Film, im Landschaftspark Duisburg Nord und auf der Zeche Zollverein Essen, zwischen gigantischen Hochöfen, Fördertürmen, Erzbunkern, Abstichhallen und Gasometern, in die modernste Büroanlagen und Design-Zentren integriert sind.

Schauspieler von Rang, Kleists Sprache und eine Industrielandschaft im neuen Licht - mit diesen Zutaten erzählt uns Jürgen Flimm eine Kombination aus Wirtschaftskrimi und Liebesgeschichte: Das Unternehmen Stauffen hat hart zu kämpfen. Das bahnbrechende Präparat gegen die Alterung des Menschen steht kurz vor der Markteinführung. Täglich erwartet man die Zulassung des Europäischen Patentamtes. Gegen die Begehrlichkeiten anderer Konzerne konnte sich der Geschäftsführer Friedrich Strahl (Tobias Moretti) bislang wehren.

Doch ein Automechaniker, Theo Friedeborn (Ernst Stötzner), behauptet, seine Tochter Käthchen (Teresa Weißbach) sei Opfer eines klinischen Tests geworden. Der Aktienkurs fällt. Eine Gegenüberstellung von Strahl und Käthchen ergibt, daß das Mädchen nur in seiner Nähe sein wollte. Und sie läßt ihn nicht mehr los, selbst als die wunderschöne Kunigunde von Thurneck (Julia Stemberger) Strahl betört. Diese treibt ihr Spiel so weit, dass Strahl ihr ein Aktienpaket überschreibt. Sie steigt in die Firma ein. Doch eines Tages sieht Käthchen, dass ihr Geliebter Strahl einer Chimäre aufgesessen ist.

 KATCHENS TRAUM

Heinrich von Kleists Klassiker von 1808 in neuem Gewande. TV-Liebesdrama

Schurke, Liebe, Happyend. Das bewährte Hollywood-Rezept passt auch zum deutschen Klassiker. Theaterregisseur Jürgen Flimm verlegte das Ritterschauspiel 'Käthchen von Heilbronn' in unsere Zeit, vertraute aber auf die Kleist'sche Sprachgewalt. Story: Automechaniker-Tochter Käthchen (Teresa Weißbach, 'Sonnenallee') verliebt sich in den Geschäftsführer eines Pharmakonzerns (Tobias Moretti).

Darsteller:

Wetter vom Strahl

Tobias Moretti

Kunigunde

Julia Stemberger

Engel Uriel

August Zirner

Engel Theliel

Armin Rohde

Prokurist Gottschalk

Sylvester Groth

Käthchens Vater Theo

Ernst Stoetzner

Rosalie

Elisabeth Schwarz

Stone

Felix Vörtler

Max

Stefan Gebelhoff

Käthchen

Theresa Weißbach

LE RÊVE DE LA PETITE CATHERINE

Le classique de Heinrich von Kleist (1808: La petite Catherine de Heilbronn) dans une nouvelle version..Un drame d'amour. Le vaurien, l'amour, le Happy end : la recette Hollywoodienne éprouvée convient aussi au classique allemand. Le metteur en scène de théâtre, Jürgen Flimm, transporte le spectacle de chevalerie de ' la petite Catherine ' à notre époque, faisant confiance cependant à la violence linguistique de Kleist. Histoire : la fille d'un mécanicien automobiles la petite Kathe/Catherine (Theresa Weissbach, 'Sonnenallee') tombe amoureuse du directeur d'un consortium pharmaceutique (Tobias Moretti)