TOBIAS MORETTI

:bd: :b2:

Un grand Merci à tous les visiteurs qui nous ont permis de dépasser les 5000 visites mensuelles.
Nous espérons que vous prenez autant de plaisir à parcourir ce blog que nous à le faire vivre.

Ein Großes Danke für alle Besucher, die uns erlaubt haben, die monatlichen 5000 Besuche zu überholen.
Wir hoffen, daß Sie so vieles Vergnügen finden, diesen blog durchzulaufen, daß wir, es leben zu lassen.

A big thanks to all the visitors who helped us exceed the 5000 monthly visits.
We hope you take so much pleasure to go through) this blog that we to make it live.

Un grande Grazie a tutti i visitatori che ci hanno permesso di superare le 5000 visite mensili.
Speriamo che prendete altrettanto piacere a percorrere questo blog che noi a fare viverlo.

:ba5: :n7: :ba8:

à toutes les personnes qui nous ont permis de dépasser les 70.000 visiteurs de rester fidèles à Tobias et au blog
Allen Personen, die uns erlaubt haben, die 70.000 Besucher zu überholen Tobias und dem blog treu zu bleiben
To all the persons who allowed us to exceed 70.000 visitors to remain faithful to Tobias and to the blog
a tutte le persone che ci hanno permesso di superare i70.000 visitatori di restare fedeli a Tobias ed al blog
A todas las personas que nos permitieron sobrepasar a los 70.000 visitadores de quedar fieles a Tobias y al blog

Pour les 10.000 visites supplémentaires : 80.000 depuis la création du blog. BRAVO !!
Für die 10.000 zusätzlichen Besuche: 80.000 seit der Schaffung des blog. BRAVO!!
For the 10.000 additional visits: 80.000 since the creation of the blog. BRAVO!!
Per i10.000 visite supplementari: 80.000 dalla creazione del blog. BRAVO !!
Para las 10.000 visitas suplementarias: 80.000 desde la creación del blog. ¡ BRAVO!!

BRAVO NINA AND THANK YOU :ct: :ct:

Hallo,

toller Blog! Ich bin durch Zufall auf euch gestoßen. Ich kann leider kein Französisch, aber Englisch.
Ich hab Materiel über Tobias, das hier glaube ich nicht ist, vor allem über die Verleihung des Eysoldt-Ringes. Das ist die höchste auszeichnung, die Tobias erhalten hat.

Super Blog ! Je suis tombée sur vous par hasard. Je ne connais malheureusement pas le français, mais l'anglais.
J'ai du matériel à propos de Tobias, qui je crois, n'est pas ici, surtout à propos de l'attribution de l'Eysoldt-Ring. C'est la plus haute
récompense que Tobias a reçu.

Great blog! I happened to come here. I cannot write french, but English. I have material about Tobias especial about the Eysoldt ring. That is the greatest reward for Tobias.

Gruß, greetings,,Claudia

; Claudia,

et/und/and


Kein Problem, du kannst schreiben auf deutsch oder english sprache.. Wir verstehen !!
No problem, you can write in german or in english... We understand !!
Pas de problème , tu peux écrire en allemand ou en anglais... Nous comprenons !!

Ich habe deine Nachricht in französischer Sprache übersetzt für unsere Freundinnen, die über deutsche Sprache nicht sprechen

Welcome to you Claudia!

Ich hab Nina ein Attachment von einem Artikel geschickt, ich weiss aber nicht, ob das angekommen ist.
I sent an attachment with an article to Nina, but I don't know whether it reached her alright.

Gruß, greetings Claudia

I have received your message but not the attachment (der link is not good) Could you please send it again. Thanks

Ich habe deine Nachricht erhalten aber nicht der Attachment. (der Link ist nicht gut) Kannst du es es mir zurücksenden ? Danke.

NINAB!!!!

, Elvira


und

Vielen Dank Ninab.
Wann man ein solches Foto sieht, ist es unfassbar den Blog nicht zu besichtigen!
Merci Ninab.
Quand on voit une telle photo, il est inconcevable de ne pas visiter ce blog!
Thank you Ninab.
When one sees such a photo it is impossible not to visit the blog!



[lien]







Derni?re modification le 07-08-2011 ? 21:31:50

Hier c'était le 12 octobre 2011, troisième anniversaire de la création du blog. En trois ans plus de 140 000 connexions! Grâce à toi Ninab. Merci!

Gestern war 12. Oktober 2011, der dritte Jahrestag der Gründung des Blogs. In drei Jahren mehr als 140 000 Verbindungen! Dank dir Ninab. Thank you!

Yesterday was October 12, 2011, the third anniversary of the creation of the blog. In three years more than 140 000 connections! Thanks to you Ninab.
Thank you!

3 ANS / MERCI A TOUS POUR VOTRE FIDELITE
3 JAHRE / DANKE EUCH ALLEN FÜR IHRE TREUEN
3 YEARS / THANKS TO ALL OF YOU FOR YOUR LOYALTY
3 AÑOS /GRACIAS A TODOS PARA SUYO FIDELIDAD