TOBIAS MORETTI

http://derstandard.at/2000063099711/Salzburg-Auf-dem-Domplatz-wird-ploetzlich-ganz-neu-gestorben

Wahrer Glücksfall 
Un véritable coup de chance
Ausgerechnet eine unter Zeitdruck zustande gekommene Neuinszenierung des Jedermann erwies sich im Jahr eins der Ära Hinterhäuser als wahrer Glücksfall. Selten wurde dem reichen Mann sein letztes Stündlein zynischer und dumpfer eingeläutet als dem wunderbaren Tobias Moretti. Kein Gespenst ist auf dem Domplatz umgegangen: keine weihrauchduftende Frömmelei.
Une nouvelle mise en scène de Jedermann, qui a été créée sous la pression du temps a été un véritable coup de chance pour la première année de l'ère Hinterhäuser. Rarement, l'homme riche a été introduit dans sa dernière heure plus cyniquement et plus doucement que par le merveilleux Tobias Moretti. Aucun fantôme n'a pénétré sur la Place de la Cathédrale : aucune bigoterie parfumée à l'encens.